Nehmen Sie Kontakt mit der Aubrik Company auf
Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026
Zu den führenden Herstellern von Ausricht- und Drehvorrichtungen zählen Aubrik für die hydraulische Ausrichtung in verschiedenen Tragfähigkeitsklassen, Key Plant für angetriebene Wachsnahtlinien, Pemamek für die integrierte Behältermontage, LJ Welding für die modulare Tankmontage und Webb für die Nahtverfolgung an dünnwandigen Behältermänteln. Welche Hersteller in die engere Auswahl kommen, hängt von den zu verbindenden Sektionen und den an der Verbindung erforderlichen Bewegungen ab.
Bei der Montage von Druckbehältern reicht ein reibungslos arbeitender Zylinder nicht aus. Die beiden Behältermantelenden müssen vor der ersten Heftschweißung die erforderliche Position erreichen, und die Auflagen müssen das Werkstück in dieser Lage halten. Dieser Bericht erläutert verschiedene Unterschiede bei der für das Ausrichten und Zusammenbauen eingesetzten Ausrüstung, damit Käufer die relevanten Unterschiede in einer Produktanfrage berücksichtigen können.
- Am besten für die hydraulische Ausrichtung in verschiedenen Tragfähigkeitsklassen: Aubrik.
- Am besten für angetriebene Bewegungen in drei Achsen bei Wachsnahtlinien: Key Plant.
- Am besten für die integrierte Behältermontage und das Schweißen: Pemamek.
- Am besten für die modulare Tankmontage mit klar angegebenen Lasten je Sektion: LJ Welding Automation.
- Am besten für die individuelle Radpositionierung an großen Behältern: Koike Aronson Ransome.
- Am besten für die Nahtverfolgung an dünnwandigen Behältermänteln mit großem Durchmesser: The Webb Corporation.
Offenlegung: Dieser Leitfaden wird von Aubrik veröffentlicht. Wir führen uns selbst an erster Stelle auf, weil dies unsere Website ist, nicht weil wir behaupten, Marktführer zu sein. Die übrigen 19 Hersteller sind nach ihren jeweiligen Stärken gruppiert; innerhalb der Gruppen gilt keine bestimmte Reihenfolge.
So haben wir diese Hersteller ausgewählt

Wir haben einen weltweiten Kandidatenpool geprüft und 20 Hersteller ausgewählt, für deren Anlagen öffentlich belegt ist, dass sie benachbarte zylindrische Sektionen vor dem Heften oder Rundschweißen aktiv ausrichten. Im Oktober 2026 haben wir Unternehmenswebsites, Produktkataloge und veröffentlichte Unternehmensgeschichten geprüft. Die veröffentlichte Modelltabelle von Aubrik unterscheidet beispielsweise zwischen dem 20 t HGZ-20, dem 40 t HGKF-40 und dem 60 t HGKF-60. Daher sind neben der Tragfähigkeit auch die Ausrichtfunktionen auf Modellebene relevant.
Nicht berücksichtigt wurden Anlagen, die Sektionen lediglich drehen, passive Ständer sowie Anlagen, die ausschließlich zum Spannen von Rohren oder zur Vermietung vorgesehen sind. Ebenfalls ausgeschlossen wurden Anlagen, die eine bereits in diesem Bericht erfasste Anlagenart duplizieren oder vom selben Unternehmen hergestellt werden. Die Einstufung als „am besten geeignet“ für eine bestimmte Anwendung beruht auf der Eignung und nicht auf einer marktbeherrschenden Stellung oder auf Ergebnissen von Leistungstests im Vergleich zu Konkurrenzanlagen.
Was unterscheidet eine Ausricht- und Drehvorrichtung?

Eine Ausricht- und Drehvorrichtung ist ein Spezialgerät, das die Enden zylindrischer Behältermäntel vor dem Schweißen zusammenführt. Eine herkömmliche Schweißdrehvorrichtung dient der Auflage und dem Drehen. Ob ein Hersteller von Schweißdrehvorrichtungen ein aktives Ausrichtsystem anbieten kann, hängt von der kontrollierten Einstellung für das Zusammenfügen der Sektionen ab und nicht allein davon, ob die Rollengeometrie selbstanpassend ist.
Selbstanpassende Rollen passen sich an den Zylinderdurchmesser an, während eine Driftregelung der axialen Bewegung beim Drehen entgegenwirkt. Keine der beiden Eigenschaften allein belegt, dass eine Maschine zwei getrennte Behältermantelschüsse für die Montage aktiv positionieren und ausrichten kann.
Die aktive Bewegung kann eine hydraulische Höhenverstellung, die unabhängige Positionierung einzelner Räder, eine seitliche Verschiebung, einen axialen Verfahrweg oder eine Kombination davon umfassen. Einige Ausrichtrollenbahnen sind nicht angetrieben und werden mit einer separaten Antriebseinheit verwendet. Hydraulische Dreh- oder Ausrichtvorrichtungen können daher nur einen Teil der Ausricht- und Schweißanlage bilden. Andere sind Bestandteil einer integrierten Montagestation. Das Sortiment an Schweißdrehvorrichtungen und Rollenböcken zeigt, warum die Produktfamilie und die tatsächliche Ausrichtfunktion getrennt voneinander betrachtet werden müssen.
Welche Bewegungen sind angetrieben, unabhängig steuerbar und unter Last messbar?
- Last auf jeder abgestützten Sektion.
- Angetriebene Verstellrichtungen unter Last.
- Minimaler und maximaler Behältermanteldurchmesser.
- Eine Tragfähigkeitsangabe für die gesamte Linie gilt auch für eine einzelne Auflage.
- Selbstanpassende Geometrie ermöglicht aktives Ausrichten und Zusammenbauen.
- Ein kundenspezifischer Maximalwert ist eine Tragfähigkeitsangabe für ein Standardmodell.
Vergleich der Hersteller von Ausricht- und Drehvorrichtungen

Die Übersicht der Ausrichtfähigkeiten gibt an, für welche Anlagen und Einsatzfälle die Geräte geeignet sind und welche Einschränkungen gelten. Zu jedem Unternehmensprofil ist das Gründungsjahr angegeben. Weicht der Beginn der Geschäftstätigkeit vom Jahr der rechtlichen Gründung ab, wird auch dies vermerkt. Die Informationen stammen von den Anlagenherstellern. Angaben zu Tragfähigkeitsgrenzen und Einheiten beruhen auf den Herstellerangaben.
Das Gründungsjahr kann sich auf historische Wurzeln und nicht auf die heutige juristische Person beziehen: Key Plant führt seine Geschäftstätigkeit auf das Jahr 1956 zurück. Das britische Unternehmensregister datiert die Gründung der heutigen Gesellschaft auf 2009.
| Nr. | Unternehmen | Hauptsitz | Gründungsjahr | Am besten geeignet für | Kurzbeschreibung | Hauptprodukte | Wesentliche Vorteile | Mögliche Nachteile | Offizielle Website |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aubrik / Wuxi ABK Machinery Co., Ltd. | Wuxi, China | 1999 | Hydraulische Ausrichtung von Tank-, Druckbehälter- und Windenergiesektoren in verschiedenen Tragfähigkeitsklassen | Hersteller von Schweißausrüstung | Hydraulische Ausricht- und Drehvorrichtungen, Rollenböcke, Schweißmanipulatoren und Linien für Türme von Windenergieanlagen | Der HGZ-20 ermöglicht eine hydraulische Höhenverstellung; beim HGKF-40 und HGKF-60 ist eine hydraulische dreidimensionale Verstellung angegeben. | Die Verstellfunktionen unterscheiden sich je nach Modell; das kundenspezifische Projekt mit 2000 t ist keine Tragfähigkeitsangabe für eine Standardmaschine. | https://aubrikmc.com/ |
| 2 | Akyapak | Bursa, Türkei | 1962 | Feste und verfahrbare Ausrichtstationen in Blechbearbeitungsbetrieben | Hersteller von Metallbearbeitungs- und Schweißmaschinen | Ausricht- und Drehvorrichtungen, Schweißautomatisierung, Blechwalzen und Maschinen für den Stahlbau | Feste und verfahrbare Einheiten führen Behältermantelsektionen zusammen; die Ausrichtstation wird über ein Kabelbediengerät gesteuert. | Die feste und verfahrbare Anordnung erfordert eine geplante Schienenstrecke und ausreichend Bodenfläche. | https://akyapak.com/ |
| 3 | Wicon | Konya, Türkei | 1985 | Ausrichtstationen in Verbindung mit Schweißanlagen mit Säule und Ausleger | Hersteller von Schweißautomatisierung innerhalb der Ömer Atiker Holding | WFROT-Ausricht- und Drehvorrichtungen, Werkstückpositionierer, Säulen-Ausleger-Systeme und Roboterschweißsysteme | WFROT-Systeme bieten optional einen motorisierten Verfahrweg und die Synchronisierung mit Anlagen mit Säule und Ausleger. | Motorisierter Verfahrweg und Synchronisierung sind Optionen und gehören nicht automatisch zur Grundausstattung. | https://wicon.com.tr/ |
| 4 | Cu-Built | Bhosari, Pune, Indien | 1995 | Montage von Behältermantelsektionen mit separater axialer und radialer Verstellung | Hersteller von Schweißautomatisierung und Industriekranen | Ausricht- und Drehvorrichtungen für Behältermäntel, Schweißmanipulatoren, Werkstückpositionierer und Industriekrane | Hydraulischer Axialschub und radiale Zylinder unterstützen die Ausrichtung benachbarter Behältermäntel gleichen Durchmessers. | Die beschriebene Standardanwendung verbindet Behältermäntel gleichen Durchmessers; konische Übergänge erfordern einen anderen projektierten Leistungsumfang. | https://cubuilt.com/ |
| 5 | Amin Machinery | Vitthal Udyognagar, Anand, Indien | 1972 | Ausrichten und Zusammenbauen konischer Sektionen im Schwermaschinenbau | Hersteller von Schweiß- und Schwermaschinenbauanlagen | Ausrichtstationen, Schweißdrehvorrichtungen, Säulen-Ausleger-Anlagen und Werkstückpositionierer | Spezielle Ausrichtstationen dienen der Montage konischer Rohre und Türme und nicht allein dem Drehen zylindrischer Werkstücke. | Die Kegelgeometrie und die Auflagenanordnung bestimmen die Auslegung der Station; eine allgemeine Tragfähigkeitsangabe für Rollenböcke reicht nicht aus. | https://aminmachinery.com/ |
| 6 | Primo Automation | Chennai, Indien | 1995 | Ausricht- und Transferausrüstung für Schweißlinien zur Herstellung von Türmen von Windenergieanlagen | Hersteller von Schweißautomatisierung und Sondermaschinen | Hydraulische Ausricht- und Drehvorrichtungen, Wachsnahtlinien, Werkstückpositionierer und automatisierte Schweißsysteme | Ausrichtausrüstung wird zusammen mit Transportlösungen mit Drehgestellen und Laufwagen für die Herstellung von Türmen von Windenergieanlagen angeboten. | Transfer- und Liniensteuerungsintegration erweitern den Projektumfang über eine einzelne Rollenbahn hinaus. | https://primoautomation.com/ |
| 7 | SENLISWELD | Wuxi, China | 1999 | Hydraulische Ausrichtauflagen in Kombination mit vorhandenen angetriebenen Rollenböcken | Hersteller von Schweißautomatisierungsausrüstung | Ausricht- und Drehvorrichtungen, herkömmliche Drehvorrichtungen, Schweißmanipulatoren und Werkstückpositionierer | Die 20 t Ausrichtoption ermöglicht eine drahtlose hydraulische Höhenverstellung. | Die Ausrichtauflage muss mit dem geeigneten herkömmlichen Antriebs- oder Leerlaufpaket kombiniert werden. | https://www.senlisweld.com/ |
| 8 | RESIZE / Wuxi Yuanpeng Machinery | Wuxi, China | Nicht öffentlich bekannt gegeben | Vergleich paarweise eingesetzter hydraulischer Ausrichteinheiten nach Einzellast und Durchmesser | Marke für Schweißautomatisierung eines Herstellers | Ausrichtrollenbahnen, Schweißdrehvorrichtungen, Schweißmanipulatoren und Werkstückpositionierer | Katalogtabellen weisen die Gesamttragfähigkeit des Satzes getrennt von der Tragfähigkeit jeder einzelnen Einheit aus. | Die Tragfähigkeit eines Satzes aus zwei Einheiten darf nicht einer einzelnen Auflage zugeschrieben werden; beim 60 t Satz sind 30 t je Einheit angegeben. | https://resizeweld.com/ |
| 9 | Pemamek | Loimaa, Finnland | 1970 | Integrierte Montage und Schweißfertigung von Druckbehältern | Hersteller von automatisierten Schweiß- und Fertigungssystemen | PEMA-Montagestationen, Wachsnahtlinien, Rollenbahnen und Schweißanlagen mit Säule und Ausleger | PEMA-Montagestationen verbinden die Behältermontage mit dem gesamten Schweißfertigungsprozess. | Eine integrierte Montagestation erfordert eine abgestimmte Anlagenanordnung sowie koordinierte Schnittstellen für Werkstückhandhabung und Schweißen. | https://pemamek.com/ |
| 10 | Key Plant | Leek, Staffordshire, Vereinigtes Königreich | 1956 (Wurzeln in Court Burn Welding) | Angetriebene Ausrichtung in drei Achsen und Werkstücktransfer in Wachsnahtlinien | Hersteller von Schweißautomatisierung und Handhabungsausrüstung | Wachsnahtlinien, Ausrichtbetten, Rollenböcke, Schweißmanipulatoren und Werkstückpositionierer | Wachsnahtliniensysteme kombinieren angetriebene Ausrichtung und Werkstücktransfer für große Behältermantelbaugruppen. | Eine kundenspezifische Wachsnahtlinie erfordert projektspezifisch ausgelegte Schienen, Transferwege und Steuerschnittstellen. | https://www.keyplant.com/ |
| 11 | IRCO Automation | Burlington, Ontario, Kanada | 1963 | Projektspezifisch ausgelegte Ausrichtlinien für außergewöhnlich schwere Behälter | Hersteller von Schweißautomatisierung und Werkstückpositionierern | Tank-Ausrichtlinien, Rollenböcke, Werkstückpositionierer und Schweißmanipulatoren | Ein veröffentlichtes Projekt für eine Tank-Ausrichtlinie verarbeitet einen Behälter mit 700.000 lb. | Linien für schwere Behälter erfordern eine projektspezifische Auslegung und keine einzelne austauschbare Katalogkonfiguration. | https://ircoautomation.com/ |
| 12 | LJ Welding Automation | Edmonton, Alberta, Kanada | 1976 | Modulare Tankmontage mit klar angegebenen Lastgrenzen je Sektion | Hersteller von Schweißautomatisierung und Handhabungsausrüstung | ALG-Tank-Ausricht- und Drehvorrichtungen, Rollenböcke, Werkstückpositionierer und Schweißmanipulatoren | Die Tabellen für ALG412 und ALG512 unterscheiden zwischen der Systemgesamtlast und der Last auf jeder abgestützten Sektion. | Die Gesamttragfähigkeit ersetzt nicht die separate Lastgrenze für jede abgestützte Tanksektion. | https://www.ljwelding.com/ |
| 13 | Motofil | Ílhavo, Portugal | 1981 | Turmsegmente mit großem Durchmesser und schwere zylindrische Baugruppen | Hersteller von Roboterschweißanlagen und industrieller Automatisierung | Ausrichtrollenböcke, Schweißmanipulatoren, Werkstückpositionierer und Roboterschweißzellen | Ausrichtrollenböcke sind für große zylindrische Sektionen vorgesehen und optional mit hydraulischer Höhenverstellung und Schienenverfahrweg erhältlich. | Der veröffentlichte Durchmesserbereich beginnt bei 4000 mm und deckt damit viele kleine Behälter nicht ab. | https://www.motofil.com/ |
| 14 | Irizar Heavy Industries | Edmonton, Alberta, Kanada | 1999 | Lagerhaltige Ausrüstungen zum Ausrichten und Zusammenbauen mit 40 t sowie eine kundenspezifische Lösung für höhere Tragfähigkeiten | Hersteller von Anlagen für das Schweißen und den Schwermaschinenbau | FUR-Ausricht- und Drehvorrichtungen, Rollenböcke, Schweißmanipulatoren, Werkstückpositionierer und Umformanlagen | Das veröffentlichte Angebot unterscheidet zwischen dem lagerhaltigen FUR-40 und größeren kundenspezifischen Ausrichtanlagen. | Die größten FUR-Konfigurationen sind kundenspezifische Projekte und gehören nicht zum lagerhaltigen Angebot FUR-40. | https://www.jirizar.com/ |
| 15 | Koike Aronson Ransome | Arcade, New York, USA | 1946 (Aronson); Wurzeln von Koike 1918 | Individuelle Radpositionierung zum Ausrichten großer Behälter | Hersteller von Schneid-, Schweiß- und Positionieranlagen | Angetriebene Ausrichtrollen, Rollenböcke, Werkstückpositionierer und Schweißmanipulatoren | Jedes Rad lässt sich unter Last nach oben und unten sowie nach links und rechts bewegen; Wagen- und Antriebskonfigurationen unterstützen das Zusammenführen der Stoßkanten und das Ausschweißen. | Wagenverfahrweg und angetriebenes Ausschweißen hängen von der gewählten Antriebs- und Wagenkonfiguration ab. | https://www.koike.com/ |
| 16 | The Webb Corporation | Webb City, Missouri, USA | 1881 | Nahtverfolgung an dünnwandigen Behältermänteln mit großem Durchmesser | Hersteller von Maschinen zur Blechumformung und zum Schweißen | Ausrichtrollenböcke, Tankrollenböcke, Blechwalzen und Schweißausrüstung | Die Ausrichtanordnung stützt dünnwandige Behältermäntel mit großem Durchmesser und folgt dabei der Schweißnaht. | Die Nahtverfolgung an dünnwandigen Behältermänteln ist eine andere Aufgabe als das Ausrichten und Zusammenbauen mit einer schweren hydraulischen Dreiachsenstation. | https://webbcorporation.com/ |
| 17 | Carpano Equipment | Bologna, Italien | 1992 | Hydraulische Ausrichtung über das obere Rad vor dem Heftschweißen | Hersteller von Schweißautomatisierungsausrüstung | Ausricht- und Drehvorrichtungen, herkömmliche Drehvorrichtungen, Schweißwerkstückpositionierer und Schweißmanipulatoren | Die hydraulische Verstellung des oberen Rads richtet die Behältermantelkanten aus und verteilt die Last auf die Auflagen. | Tragfähigkeit und Durchmesser werden an die Anwendung angepasst und sind nicht durch einen einzelnen Standardmodellbereich festgelegt. | https://www.carpano.it/ |
| 18 | Lincoln Electric | Cleveland, Ohio, USA | 1895 | Manuelles hydraulisches Ausrichten als Teil eines umfassenderen Schweißausrüstungspakets | Hersteller von Schweißausrüstung und Automatisierung | ROTAMATIC-TR-Ausrichtrollenbahnen, herkömmliche Rollenbahnen, Schweißstromquellen und Automatisierung | Eine zentrale automatische Hydraulikpumpe ist optional; die Standard-Ausrichtbetten verwenden eine manuelle Hydraulikpumpe. | Automatisches Pumpen ist optional; die Spezifikation mit manueller Pumpe als Standard bedeutet kein vollautomatisches Ausrichten und Zusammenbauen. | https://www.lincolnelectric.com/ |
| 19 | Bota Heavy Industry | Luoyang, China | Nicht öffentlich bekannt gegeben | Unabhängige hydraulische Ausrichtung von Rollengruppen mit Automatisierungsschnittstellen | Hersteller von Schweiß- und Schneidautomatisierung | Hydraulische Ausricht- und Drehvorrichtungen, herkömmliche Drehvorrichtungen, Schweißmanipulatoren und Schweißwerkstückpositionierer | Die hydraulische Verstellung der Rollengruppen unterstützt die Ausrichtung der Behältermantelkanten und die Integration automatisierter Schweißanlagen. | Für die Integration der Ausrichtanlage sind vollständige Angaben zu Tragfähigkeit und Hub für jedes Modell sowie abgestimmte Steuerungen für die vorhandene Schweißausrüstung erforderlich. | https://www.bota-welding.com/ |
| 20 | Zhouxiang | Wuxi, China | 1991 | Hydraulisches Ausrichten mit vier Rädern in den Klassen 40 und 60 t | Hersteller von Schweiß- und Fertigungsmaschinen | Hydraulische Ausricht- und Drehvorrichtungen, herkömmliche Drehvorrichtungen, Schweißmanipulatoren und Produktionslinien für Türme von Windenergieanlagen | Vier unabhängig verstellbare Laufräder unterstützen das Ausrichten in Verbindung mit einer herkömmlichen Antriebseinheit. | Die beiden veröffentlichten Modelle beginnen beim Durchmesser bei 2000 beziehungsweise 2500 mm und sind damit für kleinere Behältermäntel nur eingeschränkt geeignet. | https://zhouxianggroup.com/ |
Hersteller hydraulischer Ausricht- und Drehvorrichtungen für die Fertigung verschiedener Größen

Diese Hersteller bieten hydraulische Ausrüstungen zum Ausrichten und Zusammenbauen wechselnder Behälter-, Tank- und Turmsektionen an. Die Produkte unterscheiden sich hinsichtlich der Verstellrichtungen, der Auflagenanordnung und des Umfangs der mitgelieferten Schweißanlage.
1. Aubrik / Wuxi ABK Machinery Co., Ltd.: Am besten für die hydraulische Ausrichtung von Tank-, Druckbehälter- und Windenergiesektionen in verschiedenen Tragfähigkeitsklassen
Hauptsitz: Wuxi, China · Gegründet: 1999 · Typ: Hersteller von Schweißausrüstung
Offizielle Website: https://aubrikmc.com/
Hauptprodukte: Hydraulische Ausricht- und Drehvorrichtungen, Rollenböcke, Schweißmanipulatoren und Linien für Türme von Windenergieanlagen
Veröffentlichte Ausrichtfähigkeit: HGZ-20: 20 t und 500–3500 mm; HGKF-40: 40 t und 2000–4800 mm; HGKF-60: 60 t und 2500–5000 mm.
Der Katalog von Aubrik ist hilfreich, wenn ein Fertigungsbetrieb verschiedene Behältermantelgrößen statt eines einzigen wiederkehrenden Turmdesigns verarbeitet: Der HGZ-20 deckt Durchmesser von 500–3500 mm ab, während HGKF-40 und HGKF-60 für größere Sektionen mit unterschiedlichen hydraulischen Verstellfunktionen ausgelegt sind. Laut Produkttabelle ermöglicht der HGZ-20 eine vertikale Bewegung, während die HGKF-Modelle eine dreidimensionale Verstellung bieten. Dieser Unterschied ist wichtiger, als jede Schweißdrehvorrichtung zum Ausrichten und Zusammenbauen als dieselbe Maschine mit größerem Motor zu behandeln. Das breitere Sortiment an Rollenböcken und Schweißmanipulatoren ermöglicht es Käufern, von einer Montagestation zu einer abgestimmten Schweißanlage zu wechseln. Die verfügbaren Bewegungen hängen weiterhin von der Modellwahl ab; das kundenspezifische Projekt mit 2000 t gehört zu separat ausgelegten Projekten und nicht zu einer Standardmaschine aus dem Katalog.
2. Akyapak: Am besten für feste und verfahrbare Ausrichtstationen in Blechbearbeitungsbetrieben
Hauptsitz: Bursa, Türkei · Gegründet: 1962 · Typ: Hersteller von Metallbearbeitungs- und Schweißmaschinen
Offizielle Website: https://akyapak.com/
Hauptprodukte: Ausricht- und Drehvorrichtungen, Schweißautomatisierung, Blechwalzen und Maschinen für den Stahlbau
Veröffentlichte Ausrichtfähigkeit: Feste und schienengeführte Einheiten mit hydraulischer Höhenverstellung und seitlicher Bewegung des Laufwagens.
Die Ausrichtanlage von Akyapak kombiniert eine feste und eine verfahrbare Einheit. Diese Anordnung eignet sich dafür, gewalzte Behältermantelsektionen vor dem Heftschweißen zusammenzuführen. Die Produktbeschreibung unterscheidet zwischen der hydraulischen Auf- und Abwärtsverstellung und der seitlichen Bewegung des Laufwagens. So lässt sich besser erkennen, wie die Position der Sektionen verändert wird, als mit einem allgemeinen Versprechen präziser Ausrichtung. Über ein Kabelbediengerät steuert der Bediener die Montagestation und kann dabei die Verbindung beobachten; das breitere Metallbearbeitungssortiment des Unternehmens umfasst auch die vorgelagerte Blechbearbeitung. Diese Lösung eignet sich für Betriebe, die einen eigenen Montagebereich planen. Die feste und verfahrbare Anordnung erfordert jedoch eine Schienenstrecke und eine Bodenfläche, die auch bei zunehmendem Montageumfang nutzbar bleiben.
3. Wicon: Am besten für Ausrichtstationen in Verbindung mit Schweißanlagen mit Säule und Ausleger
Hauptsitz: Konya, Türkei · Gegründet: 1985 · Typ: Hersteller von Schweißautomatisierung innerhalb der Ömer Atiker Holding
Offizielle Website: https://wicon.com.tr/
Hauptprodukte: WFROT-Ausricht- und Drehvorrichtungen, Werkstückpositionierer, Säulen-Ausleger-Systeme und Roboterschweißsysteme
Veröffentlichte Ausrichtfähigkeit: Höhenverstellung mit Polyurethanrollen und einem 5 m langen Kabelbediengerät; optionaler motorisierter Verfahrweg und Synchronisierung mit Säulen-Ausleger-Anlagen.
Wicon bietet seine WFROT-Ausrichtausrüstung im Rahmen eines breiteren Angebots an Schweißautomatisierung an, zu dem Säulen-Ausleger-Systeme, Werkstückpositionierer und Roboterausrüstung gehören. Laut Produktseite umfasst die Station eine Höhenverstellung, Polyurethanrollen und ein 5 m langes Kabelbediengerät; motorisierter Verfahrweg und Synchronisierung mit einer Schweißsäule sind optional erhältlich. Damit ist die Anlage relevant, wenn die Beschaffung sowohl das Ausrichten des Behältermantels als auch die Abstimmung des anschließenden Rundschweißens umfasst. Die Abgrenzung zwischen Grundausstattung und Optionen ist hier für den Kauf entscheidend: Ein einfaches Angebot für das Ausrichten und Zusammenbauen sollte nicht als vollständige synchronisierte Fertigungslinie verstanden werden.
4. Cu-Built: Am besten für die Montage von Behältermantelsektionen mit separater axialer und radialer Verstellung
Hauptsitz: Bhosari, Pune, Indien · Gegründet: 1995 · Typ: Hersteller von Schweißautomatisierung und Industriekranen
Offizielle Website: https://cubuilt.com/
Hauptprodukte: Ausricht- und Drehvorrichtungen für Behältermäntel, Schweißmanipulatoren, Werkstückpositionierer und Industriekrane
Veröffentlichte Ausrichtfähigkeit: Veröffentlichte Konfigurationen mit 5–200 T für Durchmesser von 500–4000 mm, mit hydraulischer axialer und radialer Verstellung.
Cu-Built beschreibt seine hydraulische Ausrüstung für Behältermäntel anhand von Axialschub und radialer Zylinderverstellung und nicht allein anhand der Drehfunktion. Das veröffentlichte Angebot umfasst Konfigurationen von 5 bis 200 T und Behältermanteldurchmesser von 500–4000 mm, mit Frequenzumrichtern sowie je nach Anwendung mit Stahl- oder Polyurethanrollen. Separate Verstellrichtungen sind nützlich, wenn der Bediener zwei Behältermantelenden zusammenführen und vor dem Heften der Rundnaht ihre relative Position korrigieren muss. Als Standardaufgabe ist das Verbinden von Behältermänteln gleichen Durchmessers angegeben. Ein Übergang von einem Kegel zu einem Zylinder oder ein stark konisches Werkstück erweitert daher den technischen Projektumfang, statt lediglich die nominelle Tragfähigkeit zu verändern.
5. Amin Machinery: Am besten für das Ausrichten und Zusammenbauen konischer Sektionen in Schwermaschinenbauprojekten
Hauptsitz: Vitthal Udyognagar, Anand, Indien · Gegründet: 1972 · Typ: Hersteller von Schweiß- und Schwermaschinenbauanlagen
Offizielle Website: https://aminmachinery.com/
Hauptprodukte: Ausrichtstationen, Schweißdrehvorrichtungen, Säulen-Ausleger-Anlagen und Werkstückpositionierer
Veröffentlichte Ausrichtfähigkeit: Hydraulisches Ausrichten von Turmsektionen für Windenergieanlagen und konischen Rohrsektionen; der Abstand zwischen den Rollenmitten wird verstellt, um die Höhe der Enden zu verändern.
Das Ausrichtangebot von Amin Machinery ist für Fertigungsbetriebe relevant, die neben geraden Zylindern auch konische Rohre oder Sektionen von Türmen für Windenergieanlagen bearbeiten. Das Unternehmen beschreibt ein hydraulisches Ausrichtverfahren, bei dem die Änderung des Rollenmittenabstands die Höhe des abgestützten Endes verändert. So lassen sich benachbarte Sektionen vor dem Schweißen positionieren. Das breitere Fertigungsangebot umfasst schwere Schweißdrehvorrichtungen, Schweißmanipulatoren und Werkstückpositionierer; damit lässt sich die Ausrichtstation in den größeren Zusammenhang der Fertigungsausrüstung einordnen. Die Kegelgeometrie bestimmt den geeigneten Einsatzbereich: Lokaler Durchmesser, Konizität und Auflagenabstand beeinflussen die Lage des Werkstücks auf den Rollen. Daher legt die maximale Tragfähigkeit einer anderen herkömmlichen Drehvorrichtung nicht den Arbeitsbereich dieser Ausrichtstation fest.
6. Primo Automation: Am besten für Ausricht- und Transferausrüstung in Schweißlinien für Türme von Windenergieanlagen
Hauptsitz: Chennai, Indien · Gegründet: 1995 · Typ: Hersteller von Schweißautomatisierung und Sondermaschinen
Offizielle Website: https://primoautomation.com/
Hauptprodukte: Hydraulische Ausricht- und Drehvorrichtungen, Wachsnahtlinien, Werkstückpositionierer und automatisierte Schweißsysteme
Veröffentlichte Ausrichtfähigkeit: Hydraulische Positionierung nach links/rechts und oben/unten, optional mit Drehgestell- oder Laufwagentransfer.
Primo Automation beschreibt die Bewegung beim Ausrichten und Zusammenbauen mithilfe von Hydraulikzylindern, die die Sektion nach links oder rechts sowie nach oben oder unten positionieren. Zum selben Produktsortiment gehören Drehgestell- und Laufwagenlösungen für den Werkstücktransport. Das ist relevant, wenn ein ausgerichteter Behältermantel anschließend zu einer anderen Fertigungsstation transportiert wird, statt auf einer Rollenbahn zu bleiben. Das breitere Angebot für Türme von Windenergieanlagen und Schweißautomatisierung bildet eine Grundlage, um diese Handhabungsschritte gemeinsam mit der Schweißausrüstung zu betrachten. Transportausrüstung und Steuerungskoordination erweitern jedoch den Projektumfang. Eine einzelne Ausrichtauflage und eine betriebsbereite Fertigungslinie für Türme sind daher als unterschiedliche Beschaffungspakete zu behandeln.
7. SENLISWELD: Am besten für hydraulische Ausrichtauflagen in Kombination mit vorhandenen angetriebenen Rollenböcken
Hauptsitz: Wuxi, China · Gegründet: 1999 · Typ: Hersteller von Schweißautomatisierungstechnik
Offizielle Website: https://www.senlisweld.com/
Hauptprodukte: Rollenböcke zum Ausrichten und Zusammenbauen, konventionelle Rollenböcke, Schweißmanipulatoren und Werkstückpositionierer
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Aufgeführt sind Größen für 5, 10, 20, 40, 60 und 100 t; die hydraulische Rolleneinstellung unterstützt die Ausrichtung des Behältermantels.
Die eigens dafür eingerichtete Seite von SENLISWELD unterscheidet hydraulische Ausrichtstützen von den konventionellen Rollenböcken, die die übrige Betriebsausstattung bereitstellen. Aufgeführt sind verschiedene Tragfähigkeitsklassen für unterschiedliche Arbeiten am Behältermantel, darunter eine Ausführung mit 20 t und Funksteuerung für die hydraulische Höhenverstellung. Das ist hilfreich für Hersteller, die prüfen, ob sich eine hydraulische Ausrichtstütze in eine bestehende Rollenbockanlage integrieren lässt, anstatt alle Komponenten auf einmal zu ersetzen. Die Ausrichtstütze ist keine vollständige, eigenständige Schweißstation: Sie muss mit einem geeigneten Antriebs- oder Leerlaufrollensatz zusammenarbeiten. Dabei müssen die abgestützte Sektion und die angrenzende Baugruppe eine kompatible Achshöhe haben und sich in einer abgestimmten Bewegungsfolge verfahren lassen.
8. RESIZE / Wuxi Yuanpeng Machinery: Am besten für den Vergleich paarweise ausgeführter hydraulischer Ausrichtsätze nach Einzellast und Durchmesser
Hauptsitz: Wuxi, China · Gegründet: Nicht öffentlich bekannt gegeben · Typ: Schweißautomatisierungsmarke eines Herstellers
Offizielle Website: https://resizeweld.com/
Hauptprodukte: Rollenbahnen zum Ausrichten und Zusammenbauen, Schweißrotatoren, Schweißmanipulatoren und Werkstückpositionierer
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Der Ausrichtsatz mit 60 t ist mit 30 t je Einheit und einem Durchmesserbereich von 750–4800 mm angegeben.
RESIZE bietet in seinen Tabellen zum Ausrichten und Zusammenbauen eine besonders nützliche Unterscheidung: Der Ausrichtsatz mit 60 t ist mit 30 t je Einheit und einem Behältermantel-Durchmesserbereich von 750–4800 mm angegeben. Dadurch können Käufer Angebote vergleichen, die sonst dieselbe Tragfähigkeitsangabe für ein Paar Stützen, eine einzelne Einheit oder die komplette Baugruppe verwenden. Die Herstellermarke bietet hydraulische Ausrichttechnik neben konventionellen Rollenböcken und Schweißmanipulatoren an und ermöglicht so den Vergleich der Montage- und Schweißphasen. Die Gesamttragfähigkeit eines Satzes darf nicht einer einzelnen Stütze zugerechnet werden. Eine ungleichmäßige Lastverteilung muss daher bei der Auslegung berücksichtigt werden, auch wenn das Gesamtgewicht des Behältermantels unter der angegebenen Tragfähigkeit liegt.
Integrierte Ausrichtsysteme und Linien zum schrittweisen Zusammenfügen von Behältersektionen

Bei diesen Angeboten ist die Ausrichtstation Teil einer umfassenderen Handhabungs- oder Schweißanlage. Eine eigene Fertigungslinie für das Zusammenfügen wachsender Baugruppen, ein modulares Tanksystem zum Ausrichten und eine schienengeführte Station sind unterschiedliche Anlagenkonzepte. Die folgenden Herstellerprofile erläutern den jeweils dokumentierten Ansatz.
9. Pemamek: Am besten für die integrierte Montage und Schweißfertigung von Druckbehältern
Hauptsitz: Loimaa, Finnland · Gegründet: 1970 · Typ: Hersteller automatisierter Schweiß- und Fertigungssysteme
Offizielle Website: https://pemamek.com/
Hauptprodukte: PEMA-Montagestationen, Linien zum schrittweisen Zusammenfügen von Behältersektionen, Rollenböcke und Schweißsysteme mit Säule und Ausleger
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Montage- und Festvorrichtungskonfigurationen für das Ausrichten von Behältermänteln, mit Handhabung konischer Sektionen und Integration in die Fertigungslinie.
Das PEMA-Angebot von Pemamek eignet sich besonders für eine Betrachtung des gesamten Montageprozesses: die Positionierung des Behältermantels, das Zusammenfügen weiterer Behältersektionen und die Integration der Schweißstationen. Die Unterlagen zur Energieerzeugung beschreiben Montage- und Festvorrichtungsanordnungen mit Rollenabstützung und Handhabungseinrichtungen für zylindrische oder konische Werkstücke. Hersteller mit wiederkehrender Druckbehälterfertigung können so den Ausrichtvorgang zusammen mit dem Werkstücktransport, dem Schweißzugang und dem übrigen Produktionsablauf bewerten, anstatt zunächst einzelne Rollenbahnen zu spezifizieren. Dieser größere Projektumfang beeinflusst auch den Beschaffungsaufwand: Vor einer Bewertung des Beitrags zur Produktionsleistung müssen Stellfläche, Transportwege und Steuerungen für eine integrierte Montagestation abgestimmt werden.
10. Key Plant: Am besten für den angetriebenen Ausrichtvorgang in drei Achsen und den Werkstücktransport in wachsenden Fertigungslinien
Hauptsitz: Leek, Staffordshire, Vereinigtes Königreich · Gegründet: 1956 (Ursprünge bei Court Burn Welding) · Typ: Hersteller von Schweißautomatisierungs- und Handhabungstechnik
Offizielle Website: https://www.keyplant.com/
Hauptprodukte: Linien zum schrittweisen Zusammenfügen von Behältersektionen, Maschinenbetten zum Ausrichten und Zusammenbauen, Rollenböcke, Schweißmanipulatoren und Werkstückpositionierer
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Angetriebene Verstellung in X-, Y- und Z-Richtung unter Last mit Kugelgewinde- oder Hydrauliksystemen.
Key Plant beschreibt das Ausrichten in Fertigungslinien für wachsende Baugruppen mit angetriebenen Bewegungen in X-, Y- und Z-Richtung. Kugelgewinde- oder Hydrauliksysteme verstellen das abgestützte Werkstück unter Last. Damit können Käufer mehrere Verstellrichtungen und einen kontrollierten Transport berücksichtigen, wenn aufeinanderfolgende Behältermantelsektionen zu einer längeren Baugruppe zusammengefügt werden. Das Unternehmen führt seine Fertigungstradition auf Court Burn Welding im Jahr 1956 zurück; die heutige britische Gesellschaft wurde hingegen 2009 gegründet. Es handelt sich um zwei unterschiedliche historische Angaben, nicht um konkurrierende Daten für denselben Rechtsvorgang. Bei der Installation liegt die praktische Herausforderung: Für eine kundenspezifische Fertigungslinie müssen Schienen, Transportwege und Steuerungsschnittstellen als Teil desselben Projekts ausgelegt werden.
11. IRCO Automation: Am besten für projektspezifisch ausgelegte Ausrichtlinien für besonders schwere Behälter
Hauptsitz: Burlington, Ontario, Kanada · Gegründet: 1963 · Typ: Hersteller von Schweißautomatisierungs- und Werkstückpositioniertechnik
Offizielle Website: https://ircoautomation.com/
Hauptprodukte: Ausrichtlinien für Tanks, Rollenböcke, Werkstückpositionierer und Schweißmanipulatoren
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Dokumentiertes Beispiel einer kundenspezifischen Ausrichtlinie für einen Behälter mit 700.000 lb, mehreren Positionierbewegungen und angetriebenen Schienen.
Die veröffentlichte Ausrichtlinie von IRCO für Tanks veranschaulicht den projektspezifischen Ansatz anhand eines Systems für einen Behälter mit 700.000 lb. Die beschriebene Anlage kombiniert vertikale, seitliche und Längspositionierung mit Drehbewegung und angetriebenem Verfahren auf Schienen. Das zeigt Herstellern schwerer Konstruktionen konkret, wie sich Ausrichtung und Handhabung aufeinander abstimmen lassen. IRCO kommt infrage, wenn eine Anfrage von einem außergewöhnlich großen Behälter und einer erforderlichen Bewegungsfolge ausgeht, statt von einer Standard-Rollenbahn mit bestimmter Modellnummer. Die angegebene Traglast bezieht sich auf dieses kundenspezifische Projekt. Sie belegt dessen Umfang, ist aber keine pauschale Tragfähigkeitsangabe für jede IRCO-Linie oder jede darin enthaltene Stütze.
12. LJ Welding Automation: Am besten für den modularen Tankaufbau mit klar ausgewiesenen Lastgrenzen je Sektion
Hauptsitz: Edmonton, Alberta, Kanada · Gegründet: 1976 · Typ: Hersteller von Schweißautomatisierungs- und Handhabungstechnik
Offizielle Website: https://www.ljwelding.com/
Hauptprodukte: ALG-Tankrollenböcke zum Ausrichten und Zusammenbauen, Rollenböcke, Werkstückpositionierer und Schweißmanipulatoren
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: ALG412: 60 tons Gesamttragfähigkeit und 4 tons je 8 ft langem Abschnitt; ALG512: 20 tons Gesamttragfähigkeit und 5 tons je 5 ft langem Abschnitt.
In den ALG-Tabellen von LJ ist die Last je Sektion ungewöhnlich deutlich ausgewiesen: Für das ALG412 sind 60 tons Gesamttragfähigkeit und 4 tons je 8 Fuß langem Abschnitt angegeben, für das ALG512 20 tons Gesamttragfähigkeit und 5 tons je 5 Fuß langem Abschnitt. LJ verwendet in diesen Modellspezifikationen US-amerikanische Short Tons. Anhand dieser Angaben können Hersteller modulare Tankausrichtanlagen nach der tatsächlichen Last je Sektion vergleichen, statt nur das Gesamtgewicht des fertigen Tanks heranzuziehen. Die spezielle Produktreihe kombiniert Abstützung, Verstellung und angetriebene Handhabung, um Tanksektionen zusammenzufügen, und ergänzt das umfassendere Portfolio von LJ mit Rollenböcken und Schweißautomatisierungstechnik. Maßgeblich bleibt die Last je Sektion. Sie kann zum begrenzenden Faktor werden, obwohl die Gesamtbaugruppe unter der angegebenen Systemtragfähigkeit liegt.
13. Motofil: Am besten für Türme von Windenergieanlagen mit großem Durchmesser und schwere zylindrische Baugruppen
Hauptsitz: Ílhavo, Portugal · Gegründet: 1981 · Typ: Hersteller von Roboterschweißtechnik und industrieller Automatisierung
Offizielle Website: https://www.motofil.com/
Hauptprodukte: Rollenböcke zum Ausrichten und Zusammenbauen, Schweißmanipulatoren, Werkstückpositionierer und Roboterzellen
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Hydraulische Rollenanhebung mit Drehzahlregelung und optionaler Schienenführung; der angegebene Durchmesserbereich beginnt bei 4000 mm.
Die Rollenböcke von Motofil zum Ausrichten und Zusammenbauen kombinieren hydraulische Höhenverstellung mit Drehzahlregelung und optionaler Schienenbewegung. Der angegebene Durchmesserbereich beginnt bei 4000 mm. Damit ist das Angebot für große Behältermäntel relevant, etwa für umfangreiche Turmsektionen von Windenergieanlagen und andere schwere zylindrische Baugruppen. Durch die hydraulische Höhenverstellung lässt sich die Ausrichtposition anpassen. Das umfassendere Automatisierungsportfolio ermöglicht Käufern außerdem, die Schnittstellen für Schweißtechnik und Handhabung rund um die Station zu besprechen. Die untere Durchmessergrenze ist entscheidend: Eine für eine große Turmsektion geeignete Maschine passt nicht automatisch auch für einen kleineren Behälter. Ein Verfahren auf Schienen allein ist zudem nicht mit einem vollständigen, kontinuierlichen Fertigungsprozess für wachsende Baugruppen gleichzusetzen.
14. Irizar Heavy Industries: Am besten für serienmäßige Ausrichttechnik mit 40 metrischen Tonnen Tragfähigkeit und der Option auf eine kundenspezifische Schwerlastausführung
Hauptsitz: Edmonton, Alberta, Kanada · Gegründet: 1999 · Typ: Hersteller schwerer Schweiß- und Fertigungstechnik
Offizielle Website: https://www.jirizar.com/
Hauptprodukte: FUR-Rollenböcke zum Ausrichten und Zusammenbauen, Rollenböcke, Schweißmanipulatoren, Werkstückpositionierer und Umformtechnik
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Hydraulisches Ausrichten von Behältermantelsektionen; serienmäßige FUR-40-Ausführung und projektspezifische Schwerlastausführungen der FUR-Reihe.
Das öffentliche Angebot von Irizar unterscheidet zwischen einem serienmäßigen FUR-40-Rollenbock zum Ausrichten und Zusammenbauen und größeren, projektspezifischen FUR-Ausführungen. Die Ausrichttechnik positioniert Behältermantelsektionen hydraulisch. Außerdem liefert das Unternehmen über seinen kanadischen Betrieb Rollenböcke, Schweißmanipulatoren und weitere schwere Fertigungsmaschinen. Diese Kombination ist nützlich für Käufer, die einen konkreten Bedarf von 40 metrischen Tonnen mit einem möglichen späteren Umstieg auf ein deutlich schwereres, kundenspezifisches Montagesystem vergleichen. Entscheidend ist die Abgrenzung zwischen Serien- und Sonderausführung: Die Verfügbarkeit eines FUR-40 sagt nichts über Lieferumfang oder Lieferzeit der größten FUR-Ausführungen aus, die für Engineering-Projekte angeboten werden.
Spezialisten für bestimmte Behältermäntel und Rollenbockanordnungen

Die übrigen Hersteller zeigen verschiedene Lösungen für die Ausrichtaufgabe: von einzeln verstellbaren Rädern über die Nahtführung dünnwandiger Behältermäntel bis hin zum manuellen hydraulischen Ausrichten. Wählen Sie den Mechanismus passend zu Behältermantel und Schweißnaht, statt allein die größte Katalogangabe heranzuziehen.
15. Koike Aronson Ransome: Am besten für die unabhängige Radpositionierung beim Ausrichten großer Behälter
Hauptsitz: Arcade, New York, USA · Gegründet: 1946 (Aronson); Ursprünge von Koike 1918 · Typ: Hersteller von Schneid-, Schweiß- und Positioniertechnik
Offizielle Website: https://www.koike.com/
Hauptprodukte: Angetriebene Rollenböcke zum Ausrichten und Zusammenbauen, Rollenböcke, Werkstückpositionierer und Schweißmanipulatoren
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Angegebener Tragfähigkeitsbereich von 30–1200 tons, mit einzeln angetriebenen Radbewegungen unter Last.
Die angetriebenen Rollenböcke von Koike Aronson Ransome zum Ausrichten und Zusammenbauen ermöglichen die Verstellung jedes einzelnen Rads: Jedes Rad kann das Werkstück unter Last nach oben oder unten sowie nach links oder rechts bewegen. Der angegebene Tragfähigkeitsbereich reicht von 30 bis 1200 tons. Wagenanordnungen und Antriebsoptionen dienen dazu, Sektionen zusammenzufügen und das Fertigschweißen zu unterstützen. Dieses Anlagenkonzept ist relevant, wenn bei einem großen Behälter die Auflagen lokal korrigiert werden müssen und nicht nur die gesamte Rollenbahn angehoben oder abgesenkt werden soll. Der Lieferumfang hängt von der gewählten Wagen- und Antriebskonfiguration ab. Daher müssen Ausrichtbewegung, Schienenfahrt und angetriebene Drehung im Angebot als getrennte Funktionen verglichen werden.
16. The Webb Corporation: Am besten für die Nahtführung an dünnwandigen Behältermänteln mit großem Durchmesser
Hauptsitz: Webb City, Missouri, USA · Gegründet: 1881 · Typ: Hersteller von Blechumform- und Schweißmaschinen
Offizielle Website: https://webbcorporation.com/
Hauptprodukte: Rollenböcke zum Ausrichten und Zusammenbauen, Tankrollenböcke, Blechwalzen und Schweißtechnik
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Rollenböcke mit Drehzahlregelung und seitlicher Verstellung sowie einer Führungseinrichtung für Schweißnähte an dünnwandigen Behältermänteln.
Die Ausrichttechnik von Webb ist auf dünnwandige Behältermäntel mit großem Durchmesser ausgelegt. Sie kombiniert Drehzahlregelung, seitliche Verstellung und eine Führungseinrichtung im Bereich der Schweißnaht. Diese Kombination eignet sich, wenn relativ nachgiebige Behältermantelkanten beim Drehen der Baugruppe für das Ausrichten und Schweißen abgestützt und angepasst werden müssen. Das Unternehmen fertigt auch andere Tankrollenböcke und Blechbearbeitungsmaschinen. Mechanismus und Tragfähigkeit der einzelnen Ausrichtmodelle sind auf unterschiedliche Fertigungsaufgaben zugeschnitten. Die spezielle Nahtführung für dünnwandige Behältermäntel sollte anhand der jeweiligen Anwendung bewertet und nicht mit einer Schwerlaststation gleichgesetzt werden, die drei angetriebene Ausrichtachsen bietet.
17. Carpano Equipment: Am besten für die hydraulische Ausrichtung über die oberen Räder vor dem Heftschweißen
Hauptsitz: Bologna, Italien · Gegründet: 1992 · Typ: Hersteller von Schweißautomatisierungstechnik
Offizielle Website: https://www.carpano.it/
Hauptprodukte: Rollenböcke zum Ausrichten und Zusammenbauen, konventionelle Rollenböcke, Schweißwerkstückpositionierer und Schweißmanipulatoren
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Hydraulische Zylinderheber an den oberen Rädern richten angrenzende Kanten vor dem Heftschweißen aus.
Carpano nutzt hydraulische Zylinderheber, um die oberen Räder seines FIT-UP-Rollenbocks zu bewegen und angrenzende Behälterkanten für das Heftschweißen auszurichten. Die Produktbeschreibung betont außerdem die Lastverteilung auf die Stützen. Damit wird die Ausrichtfunktion mit der Abstützung des Behältermantels verknüpft, statt die Ausrichtung wie einen separaten Spannvorgang zu behandeln. Dieses Anlagenkonzept eignet sich für Käufer, die vor dem anschließenden Hauptumfangsnahtschweißen eine kontrollierte Anpassung der Kanten wünschen. Carpano gibt an, Tragfähigkeit und Behälterdurchmesser je nach Anwendung konfigurieren zu können. Das ist ein Angebot für kundenspezifische Auslegung und legt daher weder einen allgemeingültigen Katalogbereich noch eine unbegrenzte Tragfähigkeit fest.
18. Lincoln Electric: Am besten für manuelles hydraulisches Ausrichten als Teil eines umfassenderen Schweißtechnikpakets
Hauptsitz: Cleveland, Ohio, USA · Gegründet: 1895 · Typ: Hersteller von Schweißtechnik und Automatisierung
Offizielle Website: https://www.lincolnelectric.com/
Hauptprodukte: ROTAMATIC-TR-Rollenbahnen zum Ausrichten und Zusammenbauen, konventionelle Rollenbahnen, Schweißstromquellen und Automatisierungstechnik
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: ROTAMATIC-TR-Ausrichtbetten: 30–200 tons je Rollenbockpaar laut genanntem Katalog; standardmäßige manuelle hydraulische Höhenverstellung.
Der ROTAMATIC-TR-Katalog von Lincoln Electric unterscheidet die hydraulischen Ausrichtbetten von der motorisierten konventionellen LP-Rollenbahn, mit der sie eingesetzt werden. Im genannten Katalog sind paarweise Ausrichtsätze mit 30 bis 200 tons Tragfähigkeit aufgeführt. Als Standardmethode für die Auf- und Abwärtsbewegung ist eine manuelle Hydraulikpumpe angegeben; optional ist eine automatische zentrale Pumpe erhältlich. Damit können Käufer hydraulische Ausrichttechnik in ein umfassenderes Schweißtechnikpaket integrieren, ohne davon auszugehen, dass jeder Hydraulikzylinder ein vollautomatisches Steuerungssystem erfordert. Dieser Unterschied ist beim Angebotsvergleich wichtig: Die serienmäßige manuelle Pumpenanordnung unterscheidet sich vom Umfang einer automatischen Verstellung über zwei Ausrichtsektionen.
19. Bota Heavy Industry: Am besten für die unabhängige hydraulische Ausrichtung von Rollengruppen mit Automatisierungsschnittstellen
Hauptsitz: Luoyang, China · Gegründet: Nicht öffentlich bekannt gegeben · Typ: Hersteller von Schweiß- und Schneidautomatisierungstechnik
Offizielle Website: https://www.bota-welding.com/
Hauptprodukte: Hydraulische Rollenböcke zum Ausrichten und Zusammenbauen, konventionelle Rollenböcke, Schweißmanipulatoren und Schweißwerkstückpositionierer
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: Unabhängige hydraulische Verstellung der Rollengruppen für die vertikale Positionierung und horizontale Ausrichtung.
Auf der Seite von Bota zur hydraulischen Ausrichttechnik wird die unabhängige Verstellung jeder Rollengruppe beschrieben, um Höhe und horizontale Ausrichtung der abgestützten Sektion anzupassen. Das Unternehmen stellt diesen Mechanismus in Zusammenhang mit der Montage von Turmsektionen für Windenergieanlagen, Tanks und Rohren sowie mit Schnittstellen zu automatisierter Schweißtechnik. Für Käufer, die den hydraulischen Ausgleich von Kantenversatz am Behältermantel bewerten, liegt der Vorteil darin, dass sich die Rollengruppen unabhängig voneinander positionieren lassen, statt sich allein auf die Drehbewegung zu verlassen. Das technische Angebot muss für jedes Modell vollständige Angaben zu Tragfähigkeit und Hub enthalten, da die Abmessungen und Steuerungsschnittstellen der endgültigen Maschine sowohl zur vorhandenen Schweißtechnik als auch zum angegebenen Ausrichtmechanismus passen müssen.
20. Zhouxiang: Am besten für die hydraulische Ausrichtung mit vier Rädern in den Tragfähigkeitsklassen 40 und 60 t
Hauptsitz: Wuxi, China · Gegründet: 1991 · Typ: Hersteller von Schweiß- und Fertigungsmaschinen
Offizielle Website: https://zhouxianggroup.com/
Hauptprodukte: Hydraulische Rollenböcke zum Ausrichten und Zusammenbauen, konventionelle Rollenböcke, Schweißmanipulatoren und Fertigungslinien für Türme von Windenergieanlagen
Angegebenes Leistungsvermögen zum Ausrichten und Zusammenbauen: ZHGK-40: 40.000 kg, 2000–4800 mm; ZHGK-60: 60.000 kg, 2500–5000 mm.
Zhouxiang gibt zwei klar definierte hydraulische Modelle zum Ausrichten und Zusammenbauen an: das ZHGK-40 mit 40.000 kg für Werkstücke von 2000–4800 mm und das ZHGK-60 mit 60.000 kg für Werkstücke von 2500–5000 mm. Die Beschreibung nennt vier unabhängig verstellbare Laufräder und eine Ausrichtanordnung, die mit einer konventionellen Antriebseinheit zusammenarbeitet. Diese modellspezifischen Angaben machen das Unternehmen relevant, wenn die Behältermantelfamilie eines Herstellers in die Tragfähigkeitsklassen 40 oder 60 t fällt und vor dem Schweißen kontrolliert ausgerichtet werden muss. Die Mindestdurchmesser sind eine echte Auswahlgrenze: Auch ein leichterer Behältermantel kann außerhalb der Rollengeometrie liegen, obwohl sein Gewicht deutlich unter der Nenntragfähigkeit der Maschine liegt.
Auswahlhilfe: Maschine auf Behältermantelgeometrie und Last abstimmen

Ihre Vorauswahl beginnt mit dem Werkstück, das die Station tatsächlich abstützen, bewegen und halten muss. Geben Sie jedem Hersteller denselben Betriebsbereich an, einschließlich der schwierigen Sektionen mit kleinem Durchmesser oder konischer Form. Eine Anlage, die den größten fertigen Behälter tragen kann, muss nicht für dessen erste Behältermantelsektionen geeignet sein. Der Leitfaden von Aubrik zu Betrieb und Ausrichtung von Rollenböcken erläutert die Auswahl der Ausrüstung ausführlicher.
1. Masse der Sektionen von Baugruppen- und Stützlasten unterscheiden
Bei der Auslegung eines Systems müssen auch temporäre Werkzeuge und Spannvorrichtungen berücksichtigt werden. Geben Sie die Masse jeder Behältermantelsektion, der wachsenden Baugruppe und die von jeder Stütze getragene Last an. Eine Systemauslegung auf Grundlage einer angenommenen gleichmäßigen Lastverteilung ist nicht gültig. Eine gleichmäßige Lastverteilung auf die Rollenbahnen eines Systems darf nicht vorausgesetzt werden.
Die Angaben von LJ zur Last je Sektion und die Tragfähigkeitsangaben von RESIZE je Einheit zeigen, warum zwei Tragfähigkeitsangaben Unterschiedliches beschreiben können. Halten Sie fest, ob sich das Angebot auf eine Einheit, einen paarweisen Satz oder die gesamte Fertigungslinie bezieht und ob die Angabe für eine Stütz-, Hub- oder Drehfunktion gilt. Der Tragfähigkeitsrechner für das Ausrichten und Zusammenbauen hilft dabei, Gewicht und Außendurchmesser für eine erste Anfrage zu erfassen. Für die endgültige Auswahl müssen dennoch der tatsächliche Behältermantel und die Stützanordnung berücksichtigt werden.
Bei der Fertigung schwerer Maschinen können Werkstücke temporäre Vorrichtungen tragen, deren Masse sich im Verlauf der Montage ändert. Beziehen Sie diese Vorrichtungen in die bei der Anfrage angegebene Stützlast ein.
2. Durchmesser, Wandstärke, Konizität und Ovalität beschreiben
Geben Sie die größten und kleinsten Außendurchmesser in der Ausrichtebene sowie Wandstärke, Sektionslänge, Konizität und erwartete Ovalität des Behältermantels an. Bei Rollenböcken für die Rohrfertigung ist der lokale Rohrdurchmesser an den Auflagebereichen anzugeben. Diese Angaben beeinflussen den Rollenkontakt und die Verformung des abgestützten Behältermantels. Lange zylindrische Konstruktionen benötigen ein Stützsystem, das auf die Steifigkeit der Konstruktion abgestimmt ist. Eine allgemeine Produktbeschreibung eines Rollenbocks für Rohre beantwortet diese Anforderung nicht. Tanks mit dünner und dicker Wand können einen ähnlichen Durchmesser haben, doch die Stützgeometrie kann ihre Verformung erheblich beeinflussen.
Fragen Sie nach der Rollenkontaktanordnung, dem Radwerkstoff und dem Verfahren zur Bewertung des lokalen Kontaktdrucks und der Stabilität des Behältermantels. Polyurethanräder, Stahlräder und unterschiedliche Rollenbreiten sind Konstruktionsentscheidungen mit Auswirkungen auf die Anwendung, keine allgemeingültige Qualitätsrangfolge. Die angegebene untere Durchmessergrenze von Motofil und die Modellbereiche von Zhouxiang zeigen, warum die Prüfung nur des größten Zylinders eine erhebliche Lücke in der Anfrage lässt.
Dünnwandige Lagertanks und dickwandige Behältermäntel können unterschiedliche Stützanordnungen erfordern. Wird ein für eine bestimmte Geometrie ausgewählter Rohrrollenbock bei anderer Wandsteifigkeit oder Rollenkontaktanordnung eingesetzt, ist eine gesonderte Bewertung erforderlich.
3. Hi-Lo-Versatz, Wurzelspalt und erforderliche Verstellachsen festlegen
Bei Rohrstumpfstößen und anderen Stumpfschweißanwendungen ist ein Abstand an der Fügestelle zu erwarten. Der Spalt zwischen den Kanten wird Wurzelspalt genannt. Davon zu unterscheiden ist der Kantenversatz, der als Hi-Lo-Versatz bezeichnet wird. Bei Rohrschweißarbeiten sind die erforderliche Nahtvorbereitung und Nahtgeometrie der jeweiligen Fertigungsspezifikation zu entnehmen. Die Kanten lassen sich durch seitliche oder vertikale Bewegungen ausrichten. Kontrollierte axiale Bewegungen können die beiden getrennten Sektionen zusammenführen. Die Auswirkungen dieser Bewegungen und der Stützanordnung auf das Gesamtsystem müssen gemeinsam bewertet werden.
Geben Sie für jede Schweißnaht an, welche Bewegungen unabhängig gesteuert werden müssen, welcher nutzbare Hub erforderlich ist und ob die Verstellung unter der vollen Ausrichtlast erfolgen muss. Legen Sie fest, wo und wie die Genauigkeit und Wiederholbarkeit unter Last über den gesamten Nahtumfang geprüft werden. Angaben zur Positionierung ohne Last oder zu Zylinderhüben bestimmen die Nahttoleranz ebenso wenig wie die Bezeichnung „dreidimensionale“ Verstellung.
4. Antriebs-, Leerlauf- und Lastaufnahmefunktionen aufeinander abstimmen
Geben Sie die Rollenböcke an, die das Werkstück antreiben, die Stützrollen, die es tragen, und beschreiben Sie, wie ihre Bewegungen beim Ausrichten und Schweißen aufeinander abgestimmt werden. Machen Sie außerdem Angaben zur zulässigen Unwucht des Werkstücks sowie zu Drehzahl, Traktion und Anfahrverhalten. Nennen Sie schließlich die Nenntragfähigkeit in Tonnen. Geben Sie die Arbeitshöhe des Säulen-Ausleger-Schweißmanipulators an. Weisen Sie auch auf mögliche Hindernisse beim Zugang zur Schweißnaht hin.
Kunden sollten die erwarteten Haltevorrichtungen festlegen und bei hydraulischen Schweißrotatoren Angaben zu Verriegelungen und anderen Lastsicherungen anfordern. Welche Grenzen gelten für den Betriebsdruck? Unter welchen Zugangsbedingungen werden Wartungsarbeiten an der Anlage durchgeführt? Führen Sie die verschiedenen Funktionen der Hydraulikpumpenstation und der Steuerungspakete auf. Welche Funktionen werden über ein Bedienpult oder per Funksignal gesteuert? Geben Sie die Bereiche für Neigung, Höhenverstellung und seitlichen Verfahrweg getrennt an. Der Rotator übernimmt die präzise Positionierung; zum Be- und Entladen wird weiterhin ein Kran benötigt.
Geben Sie die hydraulischen Steuerungsfunktionen an, die über ein Bedienpult oder eine Funkfernbedienung verfügbar sind, und legen Sie fest, welche Not-Aus-Funktionen bei der Abnahme vorgeführt werden müssen. Ein Rollenbock zum präzisen Ausrichten und Zusammenbauen der Werkstücke kann manuelles Nachpositionieren reduzieren; für das Be- und Entladen ist weiterhin ein geplantes Hebeverfahren erforderlich.
So wählen Sie aus: Abnahmetests und installierte Gesamtkosten festlegen

Bewerten Sie die angebotenen Betriebssysteme und ermitteln Sie, welche Funktionen jeweils integriert sind. Klären Sie, welche Funktionen zur Grundausstattung gehören und welche als Zusatzsysteme integriert oder angeboten werden. Der Preis der Grundmaschine allein ermöglicht keinen direkten Preisvergleich, da andere Anbieter verschiedene Systeme und Untersysteme möglicherweise bereits im Grundpreis berücksichtigen.
5. Schnittstellen zur Fertigungslinie und Produktionsablauf festlegen
Beschreiben Sie das Beladen, das Ausrichten der Behältermäntel, das Heftschweißen, den Transfer, das Rundnahtschweißen und das Entladen einer montierten Einheit in einer Schweißfertigungslinie. Berücksichtigen Sie das Schweißen von Druckbehältern und zylindrischen Turmsegmenten. Nennen Sie die Stationsfolge für das konkrete Produkt und gehen Sie auf Schienenweite, Mittellinienhöhe, automatisches Handhabungssystem, Manipulator, Steuerungen, Verriegelungen und die erforderliche Übergabe zwischen den Stationen ein. Berücksichtigen Sie die auszuführenden Schweißarbeiten sowie die dafür benötigten Anlagen und den vorgesehenen Ablauf.
Geben Sie an, ob der Ablauf manuelles Schweißen, WIG-Schweißen oder automatisches Schweißen umfasst. Effizientes Schweißen hängt ebenso von der Vorbereitung und Zugänglichkeit wie von der Bewegung der Rollenböcke ab. Im Maschinenbau können für die Tankfertigung und den Schiffbau unterschiedliche Handhabungsabläufe erforderlich sein, auch wenn die Bauteile dieselbe zylindrische Geometrie haben.
Schätzen Sie die Taktzeit für den gesamten Ablauf und berücksichtigen Sie dabei auch die für Handhabung und Prüfung des Produkts erforderliche Zeit. Eine höhere Drehzahl führt nicht zwangsläufig zu einem höheren Ausstoß der Fertigungslinie. Besprechen Sie die geschätzte Produktionsleistung der Fertigungslinien für Türme von Windenergieanlagen und geben Sie an, wer für die Schnittstellen verantwortlich ist. Berücksichtigen Sie auch weitere Anlagen in der Fertigungshalle.
6. Fertigung in der Werkhalle von der Tankmontage vor Ort unterscheiden
Die angebotenen Lösungen sind in der Regel für die Fertigung mit einem abgestützten Behältermantelsegment ausgelegt und eignen sich eher für die Fertigung eines Druckbehälters in der Werkhalle als für die Montage eines großen vertikalen Lagertanks vor Ort. Eine Prozessanlage, die zylindrische Werkstücke beim Schweißen abstützt, kann auch zur Fertigung von Tankmänteln eingesetzt werden. Sie ist allein dadurch jedoch noch kein vollständiges System für die Tankmontage vor Ort.
Machen Sie Angaben zum Aufstellungsort und den dortigen Bedingungen. Beschreiben Sie die Ausrichtung des Werkstücks. Gehen Sie auf verfügbare Hebeverfahren sowie den Zustand des Bodens und des Fundaments ein. Kenntnisse über Rohrschweißen und Fertigung, etwa von Anlagen für die Öl- und Gasförderung sowie von Türmen für Windenergieanlagen, helfen dabei, allgemeine Grundsätze für das Heben und den Transport von Bauteilen und die entsprechenden Abläufe zu erläutern. Allgemeine Angaben zum Anwendungsbereich sind ein Ausgangspunkt; maßgeblich für die Bewertung ist die konkrete Anordnung. Im Maschinenbau können ähnliche Konstruktionen unterschiedlichen Schweißanwendungen dienen.
7. Repräsentative Abnahmetests unter Last vereinbaren
Für den Factory Acceptance Test (FAT) eines Behältermantels mit großem Durchmesser werden repräsentative Geometrie und Belastung vorausgesetzt. Falls kein Behältermantel in Originalgröße bereitgestellt werden kann, muss ein geeigneter Ersatz vereinbart werden. Der FAT sollte die erforderlichen Verstellrichtungen, den nutzbaren Verfahrweg, die Drehzahlsteuerung und den Übergang zum Schweißverfahren nachweisen. Um die Passung von Kante zu Kante bei einem Rollenbock zum Ausrichten und Zusammenbauen der Werkstücke zu prüfen, messen Sie die Schweißnaht an den vereinbarten Stellen und verlassen Sie sich nicht auf deren optischen Eindruck. Eine gleichmäßige Schweißraupe belegt nicht zwangsläufig, dass die Anforderungen an das Ausrichten und Zusammenbauen erfüllt sind. Legen Sie vor dem Test die Messpunkte, Messgeräte und das Verfahren zur Überprüfung der Wiederholbarkeit fest, damit eine gleichmäßige Vorführung nicht an die Stelle der geforderten Ergebnisse tritt.
Legen Sie die vom Lieferanten vereinbarte Konfiguration der Schweißmaschine fest. Berücksichtigen Sie im vereinbarten Prüfumfang die Lastaufnahme, den Zustand der Hydraulik, Leckagen, Fernsteuerungen, Not-Aus-Funktionen und relevante Verriegelungen. Ob Höhenversatz und Wurzelspalt an der Schweißnaht zulässig sind, richtet sich nach den Zeichnungen, der Schweißanweisung und den Fertigungsanforderungen. Zeichnungen, Schweißanweisung und geltende Fertigungsanforderungen bestimmen, welcher Höhenversatz und Wurzelspalt zulässig sind; weder die Marke einer Maschine noch ein allgemeiner Verweis auf AWS, ASME oder API legt für jede Schweißnaht denselben Grenzwert fest.
8. Den vollständigen Umfang der installierten Kosten vergleichen
Fordern Sie jeden Lieferanten auf, die Kosten für Maschine, Hydraulikaggregate, Steuerungen, Kabel, Schienen und Fundamente sowie Fracht und Installation und die Inbetriebnahme und Schulung der Bediener vertraglich getrennt auszuweisen. Machen Sie Angaben zu den erwarteten Ersatzteilen und führen Sie Dichtungen, Schläuche, Zylinder, Lager und Rollenbeläge auf. Bei einem kundenspezifischen Leistungsumfang sollten auch der Aufwand und die Abnahmekriterien für die Verbindung der Ausrichtstation mit den Produktionsanlagen ausgewiesen werden. Hersteller können eine Schwerlaststation kundenspezifisch anpassen; das Angebot sollte jedoch den angefragten Leistungsumfang klar benennen.
Die künftigen Kosten hängen neben dem Kaufpreis auch von der erwarteten Nutzung, dem Wartungsaufwand und Produktionsunterbrechungen ab. Ein Auftragnehmer kann den Nutzen von Verstellmöglichkeiten und Rüsten anders bewerten, wenn beispielsweise häufig wechselnde Durchmesser in einer Werkhalle bearbeitet werden, als bei wiederkehrenden Arbeiten in einem Turmwerk.
Ein Rollenbock zum Ausrichten und Zusammenbauen der Werkstücke kommt in die engere Auswahl, wenn Segmentlasten, Durchmesserbereich, Verstellbewegungen unter Last und Handhabungsschnittstellen zur Fertigungsaufgabe passen.
Häufig gestellte Fragen
Welcher Hersteller von Rollenböcken zum Ausrichten und Zusammenbauen ist der beste?
Antwort anzeigen
Was ist ein Rollenbock zum Ausrichten und Zusammenbauen?
Antwort anzeigen
Worin unterscheidet sich ein Rollenbock zum Ausrichten und Zusammenbauen von einem Schweißrotator?
Antwort anzeigen
Worin unterscheidet sich ein Rollenbock zum Ausrichten und Zusammenbauen von einem selbstjustierenden Rotator?
Antwort anzeigen
Welcher Rollenbock zum Ausrichten und Zusammenbauen eignet sich am besten für Türme von Windenergieanlagen?
Antwort anzeigen
Wie viel kostet ein Rollenbock zum Ausrichten und Zusammenbauen?
Antwort anzeigen
Anfrage für einen Rollenbock zum Ausrichten und Zusammenbauen vorbereiten

Legen Sie Zeichnungen der zu fertigenden Behältermäntel sowie eine Montagereihenfolge vor. Machen Sie Angaben zur Masse der einzelnen Mantelsegmente und der Baugruppe, zum minimalen und maximalen Außendurchmesser, zur Wandstärke, Konizität, einlaufenden Ovalität, zum zulässigen Höhenversatz und Wurzelspalt, zu den erforderlichen Verstellachsen und zur angestrebten Taktzeit. Der Lieferant sollte die für das Ausrichten erforderliche Verstellung festlegen. Geben Sie verfügbare Krane und Schweißanlagen sowie den verfügbaren Platz an, damit der Lieferant die erforderlichen Schnittstellen bestimmen kann.
Aubriks hydraulische Modelle zum Ausrichten und Zusammenbauen der Werkstücke bieten einen Ausgangspunkt für Anfragen zur Tank-, Druckbehälter- und Windturmfertigung. Für größere oder ungewöhnliche Behältermäntel ist eine projektspezifische Auslegung erforderlich. Die passende Lösung ergibt sich, wenn die Anlage auf diese Abmessungen abgestimmt und der Abnahmeumfang vor der Bestellung vereinbart wird.
Senden Sie Aubrik Ihre Segmentzeichnungen
Referenzen und Quellen
Unternehmensprofile und Modellangaben stammen aus den offiziellen Unternehmensgeschichten und Produktkatalogen der Hersteller und wurden im Oktober 2026 geprüft. Die offiziellen Websites sind neben den jeweiligen Einträgen aufgeführt. Veröffentlichte Spezifikationen beschreiben das genannte Modell oder Projekt; sie sind keine unabhängigen Vergleichstestergebnisse.
- Unternehmenseintrag zu Key Plant Automation Limited, Companies House: aktuelle britische Gesellschaft, gegründet am 24. März 2009, getrennt von der früheren Unternehmensgeschichte des Herstellers.














