Entre em contato com a Aubrik Company
Certificação CE e ISO 9001
Rotadores de soldagem e viradores de roletes
Rotadores de soldagem e viradores de roletes — suporte para soldagem cilíndrica de 1 a 1.000 toneladas
Sistemas de rotação para serviços pesados em tubos, vasos de pressão, torres eólicas e tanques de armazenamento. Fabricados sob encomenda desde 1999.
Um rotador de soldagem — também chamado de virador de roletes — sustenta uma peça cilíndrica sobre dois conjuntos de roletes e a gira em velocidade controlada, permitindo que o soldador (ou uma tocha automatizada) permaneça parado enquanto a junta de soldagem passa diante dele. A Aubrik fabrica rotadores de soldagem e viradores de roletes para empresas que soldam peças circulares pesadas demais para serem viradas manualmente: desde spools de tubos de 6 toneladas até seções de torres offshore de 1.000 toneladas.
Quatro tipos projetados: autoajustável, ajustável, com aperto de tubos e para jateamento/pintura
Faixa de carga de 1 a 1.000 T, padrão ou personalizada
Diâmetro da peça de trabalho de 200–6.000 mm
Velocidade contínua por inversor, de 0,5–15 rpm
Projeto com fator de segurança de 1,5×
1 – 1.000 T
Faixa de capacidade de carga
6.000 mm
Diâmetro máximo da peça de trabalho
+35%
Aumento da produtividade
99.3%
Aceitação na primeira inspeção
A rotação manual compromete a qualidade da solda — os viradores de roletes resolvem o problema
Girar um spool de tubo de 12 metros com uma ponte rolante mobiliza quatro ou cinco trabalhadores por junta, e cada novo içamento reintroduz a folga e o desalinhamento entre bordas que acabaram de ser corrigidos. É dessa movimentação manual, e não do próprio arco, que surgem os defeitos de solda, o retrabalho e a fadiga dos operadores. Quando o passe de raiz se desloca porque a peça saiu da posição durante a rotação, o custo vem em dobro: primeiro na remoção por esmerilhamento e depois no cronograma.
Os viradores de roletes eliminam essa movimentação. Roletes de soldagem, roletes para tubos, viradores para vasos — independentemente do nome usado em sua fábrica, a função é a mesma. Dois conjuntos de roletes — um motorizado (a unidade de acionamento) e outro livre — sustentam o peso, e o atrito entre os roletes e a peça faz com que ela gire suavemente na velocidade definida para o processo.
O soldador permanece em uma única posição; a junta de soldagem gira por baixo. Esse é todo o mecanismo e explica por que um rotador pode ser incorporado a uma linha de automação de soldagem, trabalhando com soldagem por arco submerso (SAW), TIG e manipuladores de coluna e lança para executar soldas circunferenciais contínuas de 360° sem nenhum novo aperto. As empresas que fixam nossos viradores a uma linha SAW existente eliminam o passe de raiz manual e o tempo de ponte rolante associado, onde se concentra a maior parte do custo de mão de obra. A Aubrik projeta esses viradores de roletes para compradores industriais que soldam desde spools de 6 toneladas até anéis de torres de 1.000 toneladas, permitindo que uma única linha atenda a todo o seu mix.
Portanto, a pergunta nesta página não é “o que é um rotador de soldagem.”
A questão é qual dos quatro tipos corresponde ao cilindro que será girado e com qual capacidade. É nesse ponto que ocorre a maioria dos erros de suprimentos, por isso começaremos por ele.
Guia rápido de seleção dos 4 tipos de rotadores
Esta é a desvantagem real que a maioria dos catálogos omite: um rotador maior nem sempre resolve uma rotação instável. O deslocamento longitudinal — o “efeito parafuso” — decorre da geometria da peça, de um costado fora de circularidade, de um centro de gravidade desequilibrado ou de uma seção cônica, e não da falta de capacidade em toneladas.
Tentar corrigir isso com um virador convencional mais pesado desperdiça orçamento. A solução exige o tipo correto: um suporte autoajustável para peças de paredes finas e desequilibradas ou um projeto com aperto quando a concentricidade é imprescindível. Primeiro escolha o tipo e depois a capacidade. Cada um dos nossos tipos principais soluciona um modo de falha. O guia rápido relaciona a peça e a prioridade ao modelo correto, para que um engenheiro possa fazer uma pré-seleção com uma única leitura.
01. SÉRIE PRINCIPAL
Rotadores de soldagem autoajustáveis (série ZT)
A Aubrik projeta o suporte basculante de quatro pontos para se ajustar e apoiar qualquer diâmetro colocado sobre ele, eliminando a necessidade de reposicionar parafusos ao alternar entre um tubo pequeno e um anel de torre eólica. Esse contato em quatro pontos distribui a carga e evita a deformação de costados de paredes finas, enquanto a tração gerada elimina o deslizamento que compromete o passe de raiz. Posicione a peça e comece a soldar.
Veja toda a linha ➔
02. SÉRIE DE PRECISÃO
Rotadores com aperto de tubos e rotadores para tubos (séries PP / OR)
Nas aplicações em que a concentricidade determina a aceitação da solda — tubulações nucleares, dutos pressurizados e trabalhos com spools — o aperto pneumático centraliza axialmente o tubo e reduz a preparação em até 35%. Nosso rotador específico para soldagem de tubos acrescenta detecção a laser, que mantém o alinhamento dentro de 0,05 mm e registra a corrente de soldagem.
Compare os modelos ➔
03. SÉRIE HIDRÁULICA
Rotadores para ajuste e montagem da junta (série HGKF)
O alinhamento é uma operação distinta da soldagem e é justamente a que consome horas. Os rotadores hidráulicos para ajuste e montagem da junta posicionam uma seção no espaço 3D com precisão de ±0,5 mm, corrigindo o desalinhamento das bordas e a largura da folga antes mesmo do primeiro ponto de solda. Em trabalhos com tanques de grande porte, esses viradores para ajuste e montagem reduzem um alinhamento manual de oito horas para menos de uma hora.
Conheça as soluções de movimentação ➔| Se sua peça de trabalho for… | Prioridade | Tipo recomendado | Faixa de carga | Controle | Família de modelos |
|---|---|---|---|---|---|
| Paredes finas, diâmetros variados, lotes mistos | Sem preparação e sem deformação | Autoajustável | 6–50 T | Inversor + controle remoto | ZT-6 … ZT-50 |
| Costados pesados, desequilibrados e longos | Rigidez + faixa de diâmetros | Ajustável | 10–60 T | Manual / controle remoto / PLC | AD-10 … AD-60 |
| Tubulação pressurizada / nuclear que exige concentricidade | Centralização axial ± | Com aperto de tubos | 5–100 T | Controle remoto + pneumático | PP-5 … PP-100 |
| Cilindros destinados a jateamento ou pintura | Acabamento superficial uniforme | Jateamento/pintura | 5–20 T | Velocidade fixa + parada | BP-5 … BP-20 |
| Seções que exigem alinhamento antes da soldagem (desalinhamento / folga) | Ajuste e montagem da junta a ±0,5 mm | Rotador para ajuste e montagem da junta | 20–100 T (até 2.000 T) | Hidráulico 3D | HGKF / ZDG |
| Tubos longos, soldas circunferenciais em dutos | Alinhamento conforme API | Rotador para tubos | 5–40 T | Elétrico + controle remoto | OR-5 … OR-40 |
| Tubo de caldeira / trocador de calor | Precisão para pequenos diâmetros | Autoajustável | 6–10 T | Inversor | ZT-6 / ZT-10 |
| Anel de torre eólica offshore | Ultrapesado, sincronizado | Ajustável (personalizado) | 200–1.000 T | Acionamento sincronizado | AD personalizado |
| Costado de tanque de armazenamento (grande diâm.) | Estabilidade em grandes larguras | Ajustável | 30–60 T | Controle remoto / PLC | AD-30 / AD-60 |
| Peça de aço inoxidável / polida | Sem marcas na superfície | Qualquer tipo (rodas de PU) | por carga | Inversor | Opção com rodas de PU |
Não sabe qual tipo é adequado aos seus costados?
Envie o diâmetro, o peso e a espessura da parede para receber uma especificação técnica precisa.
Guia de faixas de capacidade de 1–1.000 toneladas
O subdimensionamento é o erro de compra mais comum. Todo rotador precisa suportar mais do que o peso da peça, com uma margem, porque uma carga desequilibrada aplica às rodas de acionamento uma força muito superior à sua massa estática. Cada rotador Aubrik é especificado para operação contínua de 24 horas com fator de segurança de 1,5× sobre a carga nominal, portanto o valor indicado na placa já inclui a margem que muitas empresas se esquecem de acrescentar. Use as faixas abaixo para enquadrar seu projeto e escolha a faixa imediatamente superior caso a peça seja desequilibrada ou cônica.
Referência do setor
Como referência, a faixa do setor vai de algumas centenas de libras a aproximadamente 2.000 toneladas nos projetos convencionais, enquanto os viradores autoajustáveis geralmente chegam a cerca de 300–500 toneladas. A Aubrik cobre a mesma faixa: modelos autoajustáveis padrão de até 50 T e sistemas personalizados sincronizados de até 1.000 T — aproximadamente 2,2 milhões de lb — para trabalhos que não se enquadram em um catálogo.
Guia técnico
Rotador, virador de roletes ou posicionador? Uma árvore de decisão
Os resultados de pesquisa confundem três máquinas diferentes, e comprar a errada é uma lição cara. Esta é a verdadeira diferença, e maior não significa necessariamente melhor: o formato da peça resolve rapidamente a escolha. Os viradores de roletes (rotadores de soldagem) sustentam um cilindro sobre roletes e o giram em torno do próprio eixo. Os posicionadores prendem peças de qualquer formato a uma placa de fixação e depois as inclinam e giram para controlar o ângulo. Se a peça for circular e pesada, a escolha são os viradores. Se for irregular, pequena ou precisar ser inclinada para uma solda na posição plana, a escolha é um posicionador. A maioria dos compradores industriais que solda tubos, tanques e vasos opta pelos viradores.
| Pergunta | Rotador de soldagem / virador de roletes | Posicionador de soldagem |
|---|---|---|
| Formato da peça de trabalho | Somente cilíndrica (tubo, tanque, vaso) | Qualquer formato, preso à placa de fixação |
| Movimento | Rotação em torno do próprio eixo da peça | Inclinação + rotação para ajuste do ângulo |
| Faixa de carga típica | 1–1.000 T | 10 kg – ~50 T |
| Solda mais indicada | Juntas de soldagem circunferenciais longas | Solda na posição plana em conjuntos pequenos |
| Preparação | Apoio direto, sem dispositivo de fixação | Prender a peça / fixá-la no mandril |
| Onde se destaca | Spools de tubos, tanques, torres, vasos de pressão | Suportes, estruturas, eixos curtos, fabricação metalmecânica variada |
Mais uma distinção que merece destaque: os viradores convencionais e os antideslocamento também não são a mesma máquina. Se os costados estiverem fora de circularidade ou forem cônicos, um virador padrão permitirá que se desloquem lateralmente durante a rotação; um projeto autoajustável ou antideslocamento mantém a peça dentro de aproximadamente ±1 mm. É o problema de geometria apresentado no guia rápido surgindo novamente — por isso, iniciamos a seleção pelo formato da peça, e não pela capacidade em toneladas anunciada. Essa é a razão estrutural pela qual um projeto autoajustável supera um virador convencional mais pesado em peças instáveis.
Não sabe se suas peças exigem um rotador ou um posicionador?
Receba uma recomendação de engenharia →Resultados comprovados: dados de campo de projetos eólicos, de vasos e de dutos
A maioria das páginas sobre rotadores afirma oferecer produtos “líderes do setor” e para por aí. Apresentamos quatro projetos da Aubrik acompanhados dos respectivos números, porque um novo fornecedor conquista confiança com resultados mensuráveis, não com adjetivos. Eles abrangem compradores industriais dos setores eólico, de vasos de pressão e de dutos, desde vasos de 50 toneladas até anéis de torres de 1.000 toneladas. Todas as unidades abaixo foram fornecidas com a garantia de um ano da Aubrik e especificação para operação de 24 horas.
“Na linha de torres eólicas, observamos o tempo de preparação cair 40% já na primeira semana — graças aos suportes autoajustáveis, a equipe deixou de reposicionar os parafusos entre diferentes diâmetros de anéis. Foi daí que veio o aumento real de 35% na produtividade, e não de arcos mais rápidos.”
ROI em destaque
Gasoduto China-Rússia
20× rotadores para tubos OR-20T com alinhamento a laser e sincronização de dois motores, personalizados para tubos de 1.200–4.800 mm e sincronizados com SAW. As temperaturas em campo chegaram a −40 °C; a proteção IP65 e a lubrificação resistente ao congelamento os mantiveram em operação.
Solicite uma estimativa de ROI →
Com base na quantidade de juntas e no tempo atual de movimentação.
99,3%
de aceitação na primeira inspeção (antes, 92%)
8 min
de tempo de posicionamento (antes, 45m)
68
juntas soldadas por dia (antes, 40)
10 meses
de retorno do investimento (≈¥5M economizados em retrabalho)
Certificações e normas de fabricação
Para compradores industriais que comparam uma marca ocidental consolidada com um fabricante novo na lista de fornecedores, a certificação é o critério de desempate; por isso, apresentamos os detalhes de forma direta, em vez de ocultá-los atrás de um formulário de contato. A Aubrik fornece todos os rotadores com marcação CE e fabricados de acordo com um sistema de qualidade ISO 9001, especificados para operação de 24 horas com fator de segurança de 1,5× e submetidos a ensaio de carga na fábrica antes do envio. Os rotadores para tubos geram registros de soldagem compatíveis com API 1104 e ASME, o que é importante porque a API 1104 limita o desalinhamento entre bordas em soldas circunferenciais a 1/16 polegada (1,6 mm) na maioria das especificações de dutos — uma tolerância impossível de atingir se a peça se deslocar durante a rotação.
ESPECIFICAÇÕES VERIFICADAS
[01]
CE
Diretiva de máquinas da UE
[02]
ISO 9001
sistema de gestão da qualidade
[03]
1.5×
fator de segurança, operação de 24h
[04]
API 1104 / ASME
pronto para gerar registros de soldagem (tubos)
Instalações fabris e linhas de produção de última geração
Calculadora de economia de mão de obra com viradores de roletes
Estime o custo e o tempo de movimentação direta que um rotador elimina da sua linha de produção ao reduzir a dependência de pontes rolantes e do posicionamento manual.
Economia estimada de mão de obra
—movimentação manual / dia
—com rotador / dia
—economizados / dia
Estimativa indicativa. Baseada em resultados de campo nos quais os rotadores reduziram o tempo de posicionamento em ~80% e a equipe a um único operador (por exemplo, uma linha de dutos passou de 45→8 min/junta e de 4–5 trabalhadores→1). Seu resultado depende do mix de estruturas soldadas e da organização dos turnos.
01 Qual é a diferença entre um rotador de soldagem e um posicionador de soldagem?
Os roletes sustentam um cilindro e o giram em torno do próprio eixo, sendo adequados para tubos, tanques e vasos. Um posicionador prende peças de qualquer formato a uma placa de fixação e as inclina. Para peças circulares e pesadas, use viradores.
02 Como escolher a capacidade de carga correta?
Comece com uma capacidade superior ao peso da peça e depois acrescente uma margem para peças desequilibradas ou cônicas, pois uma carga descentralizada aplica às rodas de acionamento uma força muito superior à sua massa estática. Cada unidade Aubrik é especificada com fator de segurança de 1,5× para operação contínua de 24 horas, portanto o valor indicado na placa já inclui essa margem. Se os costados forem longos, tiverem paredes finas ou estiverem fora de circularidade, avance uma faixa — um trabalho de 30 toneladas frequentemente exige um virador de 50 toneladas — em vez de operar o equipamento próximo ao limite. Uma breve conversa, com a informação de diâmetro, peso e espessura da parede, permite receber uma recomendação definitiva em um dia.
03 Minha peça de trabalho pode se deslocar ou escorregar durante a rotação?
O deslocamento, chamado de efeito parafuso, decorre de peças fora de circularidade, desequilibradas ou cônicas, e não de baixa capacidade. Um virador convencional pode permitir que a peça se desloque lateralmente. Nosso projeto autoajustável de quatro pontos e as opções antideslocamento mantêm a peça dentro de aproximadamente ±1 mm, por isso a seleção do tipo é mais importante do que a capacidade bruta em toneladas para costados instáveis.
04 Seus viradores de roletes podem ser integrados ao meu sistema SAW ou TIG existente?
Sim — os roletes trabalham com soldagem por arco submerso (SAW), TIG e manipuladores de coluna e lança para executar soldas contínuas de 360°, enquanto a velocidade por inversor sincroniza a rotação com a taxa de deposição.
05 Qual material devo especificar para os roletes?
Rodas de aço são adequadas para cargas pesadas e superfícies brutas; o poliuretano protege peças de aço inoxidável e polidas e proporciona maior aderência sem riscá-las; a borracha oferece tração em peças mais leves e irregulares. Selecionamos a roda de acordo com o material da peça para não marcar uma superfície acabada.
06 Vocês oferecem equipamentos personalizados e fabricação OEM?
Sim. Todos os parâmetros — capacidade de carga, faixa de diâmetros, material dos roletes, sistema de controle e classificação ambiental — podem ser fabricados conforme sua especificação, incluindo sistemas sincronizados de 1.000 toneladas para aplicações offshore e nucleares. O serviço OEM está disponível conforme seus desenhos técnicos, com garantia de um ano para todos os produtos.
07 Quais certificações e registros de soldagem vocês fornecem?
Todos os produtos têm marcação CE e são fabricados de acordo com a ISO 9001. Os rotadores para tubos registram o alinhamento, a corrente de soldagem e a temperatura interpasse em relatórios compatíveis com API 1104 e ASME, de modo que a trilha de auditoria seja gerada durante a soldagem, em vez de ser reconstruída posteriormente.
Especificações dos equipamentos
Por que publicamos os números
01
As faixas de capacidade, os parâmetros dos modelos e os resultados de projetos apresentados nesta página vêm das próprias fichas de fabricação e dos registros de projetos comissionados da ABOKE — incluindo as linhas de gasodutos e de torres eólicas China-Rússia de 2024–2025 citadas acima.
02
Quando um valor reflete uma norma do setor, e não uma medição própria, como a tolerância de desalinhamento hi-lo da API 1104, identificamos a norma. Preferimos mostrar ao comprador a tolerância real e o prazo de retorno real a afirmar que somos “os maiores do mundo”. Essa é a versão honesta de uma ficha de especificações e a razão estrutural pela qual a ABOKE certifica cada equipamento antes do envio.
Em alta agora
